Merge Healthcare (NASDAQ  (NASDAQ: actualité) : MRGE), leader dans le secteur des solutions informatiques pour la santé, et MEDRAD, un fournisseur de pointe de dispositifs médicaux et de services pour l'imagerie diagnostique, ont annoncé aujourd'hui un élargissement de leur Accord de distribution dans l'Union Européenne pour CADstream, un système dédié de DAO pour l'IRM. L'Accord de distribution élargi permet désormais à MEDRAD de distribuer CADstream en France, ainsi qu'au Royaume-Uni, en Allemagne et en Italie, des pays qui constituent certains des marchés à croissance des plus rapides pour la DAO dans l'UE.

« MEDRAD a fait office de pionnier pour cette importante technologie en Europe », a déclaré Paul Budak, président de Merge CAD (anciennement Confirma). « Le nombre des examens IRM pour les seins et la prostate augmentant, les médecins recherchent des systèmes pouvant améliorer les flux de travail d'études fort exigeantes en terme de temps d'uvre. CADstream a été un leader sur le marché de la DAO IRM du sein aux États-Unis depuis un certain temps et MEDRAD est un partenaire idéal pour l'élargissement de son déploiement dans l'UE. »

« CADstream complémente avantageusement le portefeuille des produits de MEDRAD et les clients en France réclament le produit », a déclaré Anthony Cinalli, directeur général en marketing de radiologie chez MEDRAD. « Nous sommes heureux d'offrir maintenant sur le marché français le système CADstream la norme dans le domaine de la DAO IRM. »

Le rapport intitulé « European Markets for Computer Aided Detection » (Marché européens pour la détection assistée par ordinateur), publié en 2008 par Frost & Sullivan, fait valoir que la DAO sera considérée comme incontournable en 2010 dans de nombreux pays de l'UE. L'équipe Merge a donc mis en uvre des efforts éducatifs considérables à l'intention des radiologistes de l'UE. Des ateliers sur l'IRM du sein ont été organisés en Allemagne et au Royaume-Uni et un cours est prévu en France pour le mois de novembre. Pour obtenir des informations sur les horaires des offres de formation et s'inscrire en ligne, consulter l'adresse http://www.merge.com/cad/benefits/education.aspx.

« La DAO est devenue une partie intégrale de l'interprétation des examens IRM du sein », a déclaré le D^r Michael Middleton, professeur adjoint du Département de radiologie de l'Université de San Diego, en Californie (UCSD). Le D^r Middleton a dirigé un séminaire consacré à la Pratique de l'IRM du sein avec DAO à Londres en septembre.

MEDRAD, INC. développe, commercialise et entretient des dispositifs médicaux utilisés pour le diagnostic et le traitement des maladies. Son catalogue de produits comprend des systèmes d'injection de fluides pour la radiologie et la cardiologie, des dispositifs endovasculaires pour le traitement sûr des maladies cardiovasculaires, des accessoires compatibles avec la résonance magnétique et des services relatifs aux équipements pour celle-ci. Le chiffre d'affaires total de MEDRAD pour 2008 était de plus de 600 millions de dollars. Le siège social mondial de la société est à proximité de Pittsburgh, en Pennsylvanie, aux États-Unis. MEDRAD est une entreprise de Bayer Medical Care.

Merge CAD (anciennement Confirma et à présent une unité fonctionnelle de Merge Healthcare) donne une tranquillité d'esprit à ses clients, par son action de leader en terme de technologies innovatrices, d'assistance clients et de ressources pour la constitution et le développement de la pratique de l'IRM. Confirma développe et commercialise CADstream, un système DOA IRM qui a révolutionné l'analyse et l'établissement de rapports d'études IRM.

CADstream automatise l'analyse et la conduite interventionnelle des études IRM, en fournissant des études d'imagerie de qualité plus élevée, des coûts inférieurs pour les cabinets de radiologie et des outils de communication améliorés pour médecins et patients. Des milliers de médecins actifs dans plus de 1200 centres collaborent avec Confirma chaque jour pour fournir des soins patients de première qualité.

Merge Healthcare développe des solutions qui automatisent la collecte de données de santé et le déroulement du travail diagnostique pour permettre l'obtention d'un meilleur enregistrement électronique des procédures patients et pour améliorer le développement produit pour les entreprises pharmaceutiques et les entreprises spécialisées dans les systèmes informatiques, produits et équipements de santé. Les produits Merge, qui vont des kits d'outillage de développement basés sur des normes à des applications cliniques sophistiquées, sont utilisés par le personnel soignant, les fournisseurs et les chercheurs dans le monde entier depuis plus de 20 ans. On trouvera des informations supplémentaires à l'adresse www.merge.com.

Les questions discutées dans ce communiqué de presse peuvent inclure des déclarations de nature prospective, qui pourraient impliquer un certain nombre de risques et d'incertitudes. En cas d'utilisation dans ce communiqué de presse, les expressions/mots tels que « devrait », « est d'avis », « a l'intention de », « anticipe », « s'attends à ce que » et autres expressions similaires sont destinés à identifier des déclarations de nature prospective. Les résultats effectifs sont susceptibles de différer matériellement de ceux exprimés ou sous-entendus par des déclarations de nature prospective de ce genre. Sauf si les lois fédérales sur les valeurs mobilières l'exigent de manière expresse, la société ne s'engage aucunement à mettre à jour des facteurs de ce genre ou à faire une déclaration publique concernant les résultats de l'une quelconque des déclarations de nature prospective.

Le texte du communiqué issu d'une traduction ne doit d'aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d'origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Merge Healthcare
Relations avec les médias :
Julie Pekarek
Responsable en chef du marketing
414.977.4254
jpekarek@merge.com