La Bourse de Tokyo est repassée au-dessus de la barre des 10.000 points vendredi, clôturant sur une hausse de 1,45% dans le sillage des valeurs exportatrices, dopées par l'annonce d'une sortie de la récession aux Etats-Unis.
L'indice Nikkei, dont la clôture a été retardée de plus de quarante minutes, a regagné 143,64 points à 10.034,74 points, rebondissant après un plus bas de trois semaines touché la veille. Le Topix, plus large, a avancé de 1,41%, soit 12,41 points à 894,67 points, manquant de peu la barre des 900 points.
Ce retard est lié des problèmes sur la clôture d'une valeur - Fast Retailing -, a dit un responsable du Tokyo Stock Exchange (TSE) sans plus de précisions. Un enquête était en cours.
Le PIB américain a crû de 3,5% annuels au troisième trimestre (consensus: +3,3%), un chiffre qui, s'il est confirmé, marquera le retour à la croissance des USA après une année de contraction, leur pire récession depuis 70 ans.
Les bons résultats des technologiques ont également soutenu la tendance, Pioneer bondissant de 6,94% après avoir dit s'attendre à une perte moindre que prévu.
A contre-courant, Nintendo a fini en baisse de 3,62%, à 23.180 yens, plombé par un bénéfice d'exploitation trimestriel en chute de 52% face au ralentissement de la demande pour sa console de jeux vidéo Wii et à la hausse du yen.
"Un rally sur les marchés américains a déclenché une hausse du marché ici, mais une poursuite de la progression risque d'être difficile alors que les investisseurs veulent désormais suivre de près les perspectives économiques", a déclaré Kazuhiro Takahashi, de Daiwa Securities.
Le titre Japan Airlines a clôturé en hausse de 1,74% à 117 yens après que la compagnie a dit prévoir de demander le soutien d'un fonds d'Etat pour se refinancer.
Elaine Lies, version française Jean Décotte