Apple annonce que son directeur général Steve Jobs a repris le travail après un congé maladie de près de six mois.

"Steve a repris le travail", a déclaré un porte-parole du groupe. "Pour l'instant, il sera chez Apple quelques jours par semaine et travaillera à domicile les autres jours. Nous sommes heureux qu'il soit de retour."

En janvier, après avoir expliqué sa perte visible de poids par un déséquilibre hormonal, Jobs avait annoncé son départ provisoire en expliquant que ses problèmes de santé étaient "plus complexes" qu'estimé initialement.

Agé de 54 ans, le co-fondateur du groupe à la pomme avait été traité en 2004 pour une forme rare de cancer du pancréas.

Il a subi une transplantation du foie durant son congé. La semaine dernière, l'hôpital dans lequel a eu lieu l'intervention a déclaré que Jobs se rétablissait correctement et bénéficiait d'un "excellent" pronostic.

Gabriel Madway, version française Marc Angrand