La Commission européenne a autorisé vendredi le gouvernement irlandais à procéder à une recapitalisation d'urgence de la banque Anglo Irish à hauteur de 4 milliards d'euros.
"La mesure proposée est rendue nécessaire par l'urgence de préserver la stabilité financière de la banque, qui est d'une importance systémique pour les marchés financiers irlandais", estime l'exécutif européen dans un communiqué.
"Cette aide est approuvée en tant que mesure temporaire de sauvetage. L'Irlande s'est engagée à proposer un plan de restructuration pour la banque."
L'injection prévue de capital aidera à préserver un ratio adéquat de solvabilité Tier 1, note également la Commission.
Bate Felix, version française Gregory Schwartz