PARIS (AP) - L'Elysée a annoncé jeudi que si les six membres français de l'association L'Arche de Zoé, condamnés à huit ans de prison par le Tchad, faisaient une demande de grâce, elle serait "immédiatement" transmise aux autorités tchadiennes. Dans la matinée, le président tchadien Idriss Déby a confirmé qu'il était "prêt à pardonner" les condamnés si la France en faisait la demande. "Si les membres de l'Arche de Zoé condamnés nous faisaient parvenir une demande de grâce, nous la transmettrions immédiatement aux autorités tchadiennes", a précisé David Martinon, porte-parole de l'Elysée, lors de son point presse hebdomadaire. Les membres français de l'association L'Arche de Zoé avaient été condamnés le 26 décembre dernier à N'Djamena à huit ans de travaux forcés pour avoir tenté d'emmener en France 103 enfants présentés à tort comme des orphelins du Darfour. Transférés deux jours plus tard en France pour y purger leur peine, ils ont vu celle-ci convertie en huit années d'emprisonnement simple. "Je leur pardonnerai, je suis prêt à les pardonner", a affirmé M. Déby depuis le Tchad, interrogé sur Europe-1. "Je ne peux pas, de mon propre chef, prendre cette décision. Je ne peux (la) prendre qu'à la demande du gouvernement français". Interrogé sur une grâce qui interviendrait rapidement, le président tchadien a invoqué "la procédure", qui interviendra dans le cadre "des accords judiciaires entre les deux pays". Les membres de l'Arche de Zoé "ont fait ce qu'ils ont fait, les enfants tchadiens ne sont pas partis, ils sont chez leurs parents, on a pu éviter le pire", a-t-il ajouté. "Qu'est-ce que cela m'apporterait d'avoir cinq, six personnes françaises en prison? Ils ont été jugés en bonne et due forme, dans le respect de la légalité, de la Constitution, de la souveraineté", a-t-il ajouté. AP ljg/co/mw