FRANCFORT (AP) - La Banque centrale européenne (BCE) a maintenu son principal taux directeur à 4% jeudi, comme les analystes s'y attendaient, alors que la Banque d'Angleterre abaissait le sien de 25 points de base, à 5,25%. La décision de la Banque d'Angleterre est également conforme aux prévisions. L'établissement a expliqué que les risques d'inflation l'empêcheraient d'assouplir rapidement sa politique dans les prochains mois. Le Royaume-Uni connaît actuellement une inflation de 2,1%, alors que le gouvernement vise les 2%, et une réduction des taux d'intérêt pour donner un coup de pouce à la croissance peut également faire repartir les prix. Fin janvier, la réserve fédérale américaine a de son côté abaissé son principal taux directeur de 1,25 point, le ramenant en deux fois de 4,25% à 3% en réaction à la menace de récession qui pèse sur les Etats-Unis. Le taux a été réduit de cinq fois depuis septembre. La Banque centrale européenne en revanche n'a pas bougé depuis juin 2007, fidèle à sa politique anti-inflationniste, et malgré le record d'inflation de 3,2% en janvier. Le bloc de 318 et quelque millions d'habitants de la zone euro (15 des 27 pays de l'Union européenne) représente plus de 15% du produit intérieur brut (PIB) mondial. AP st/v345-sll1655