CINCINNATI, November (Francfort: A0Z24E - actualité) 5 /PRNewswire/ --

- Les prix saluent les performances, la collaboration et le partenariat

The Procter & Gamble Company (NYSE : PG) a tenu hier soir son dîner annuel de remise des prix aux fournisseurs, reconnaissant ainsi les fournisseurs les plus performants de la société.

(Logo: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20090115/CLTH035LOGO-a )

<< La stratégie de croissance de P&G est de toucher et d'améliorer la vie de plus de consommateurs, dans un nombre plus important de parties du monde et de manière plus complète >>, a déclaré Bob McDonald, président-directeur général de P&G, lorsqu'il s'est adressé aux fournisseurs présents au diner annuel de remise des prix aux fournisseurs de la Société. << Cette stratégie est inspirée par la Raison d'être de P&G et ne peut être mise à execution qu'en partenariat avec nos fournisseurs. Nous travaillons tous à toucher et à améliorer la vie des gens, ce qui exige de nous - tous ensemble - d'innover, de rationaliser et améliorer la chaîne logistique, de simplifier notre manière de travailler et de créer des solutions durables qui améliorent la vie des gens aujourd'hui et pour les générations à venir >>.

Parmi les 80 000 fournisseurs de P&G, ceux ayant reçu pour 2009 la plus haute distinction, le prix << Fournisseur de l'année >>, sont :

    
    -- BASF SE  (Xetra: 515100 - actualité)  de Ludwigshafen, en Allemagne, qui fournit des produits
       chimiques stratégiques et des innovations chimiques aux activités
       lessive, soins du linge et beauté de P&G ;
    -- Cly-Del Manufacturing Co. de Waterbury, dans le Connecticut, qui
       fournit des pièces de piles à l'activité Duracell de P&G en Amérique 
       du Nord ;
    -- Evonik Industries d'Essen, en Allemagne, qui fournit des ingrédients 
       et produits chimiques stratégiques aux activités lessive et couches de
       P&G ;
    -- Havpak, Inc. de King of Prussia, en Pennsylvanie et une entreprise
       certifiée appartenant à une femme, qui fournissent à P&G des services
       d'emballage, d'assemblage et de fabrication sous contrat ;
    -- Jones Lang LaSalle  (NYSE: JLL - actualité)  de Chicago, dans l'Illinois, qui fournit des
       services de gestion des installations aux sites de bureaux et de
       laboratoires de P&G dans le monde entier ;
    -- Novozymes   (Copenhague: NZYM-B.CO - actualité) de Bagsvaerd au Danemark est un fournisseur stratégique
       d'enzymes pour les lessives et les produits de nettoyage de P&G ;
    -- RockTenn de Norcross en Géorgie est un fournisseur stratégique
       d'emballages, de produits de personnalisation et de présentation pour
       un certain nombre d'activités de P&G à travers le monde.

C'est la deuxième année consécutive que les entreprises suivantes reçoivent le prix << Fournisseur de l'année >> : Cly-Del Manufacturing Co., Jones Lang LaSalle et Novozymes Ces sociétés sont parvenues à cette reconnaissance en obtenant régulièrement le plus haut score dans les évaluations quantitatives et qualitatives à large base réalisées par des employés de P&G tout au long de la chaîne logistique.

<< De l'innovation qui modifie le marché à l'excellence dans la chaîne logistique, nos fournisseurs partenaires sont essentiels pour construire un avenir plus fort >>, a déclaré Rick Hughes, vice-président des achats monde. << P&G est à son mieux lorsque nous avons des relations entretenues avec nos partenaires commerciaux externes qui permettent la collaboration afin de parvenir à nos buts mutuels, de faire face aux défis et d'offrir de l'innovation en continu >>.

En plus des quelques prix << Fournisseur de l'année >> décernés, toutes les sociétés ayant été hautement performantes de manière constante au sein du système interne de gestion de la performance des fournisseurs de P&G ont reçu le << Prix d'excellence du fournisseur d'entreprise >>. Les 55 fournisseurs ayant reçu cette distinction sont :

    
    Accenture LLP
    Albany International Corp.
    BASF SE
    Berman Printing
    Bischof+Klein
    CCL Label
    CLEVERTECH SRL
    Cosmint S.p.a.
    D.Cloostermans-Huwaert N.V.
    Ernst & Young
    Evonik Industries
    Farm Frites International B.V.
    Fastenal Company  (NASDAQ: FAST - actualité) 
    Fibertex Nonwovens
    FREJA Transport & Logistics A/S
    GoIndustry DoveBid
    Havpak, Inc.
    Hayco Ltd.
    HEINZ  (NYSE: HNZ - actualité) -GLAS, ALLEMAGNE
    Hewlett-Packard
    Hooven-Dayton Corporation
    HPV Engineering s.r.o.
    International Flavors & Fragrances Inc.
    Interscope Mfg., Inc.
    JC Fiolet
    Jones Lang LaSalle
    Lingemann GmbH
    Millennium Specialty Chemicals
    Nelson Packaging Company Inc.
    Nippon Shokubai Company Limited
    Nordson Corporation  (NASDAQ: NDSN - actualité) 
    Novozymes
    PAX Australia / One Asia
    PEGAS NONWOVENS
    Premiere Packaging, Inc.
    Promotion Execution Partners
    PT Ciptakemas Abadi
    Quality Associates, Inc.
    RKW SE
    RockTenn
    Sandler AG-Schwarzenbach / Germany
    Sasol Olefins & Surfactants
    Schneider National Carriers, Inc.
    Smith Transport, Inc.
    Spedition Services Limited
    Superior Bulk Logistics
    Tanax, Inc
    Technimark LLC
    The Cly-Del Manufacturing Co.
    The Oregon Potato Company
    The Specialized Packaging Group, Inc.
    Time Release Sciences Inc.
    Toyo Aerosol Industry Co., Ltd.
    Transportadora Jolivan
    Zhongrong Products of Paper Printing

<< Je tiens à saluer les gigantesques contributions et engagements que nos partenaires commerciaux externes réalisent afin de nous aider à atteindre nos buts et concrétiser nos stratégies, et je tiens à porter une appreciation similaire aux milliers de fournisseurs à travers le monde qui n'ont pas été primés mais qui néanmoins travaillent très dur pour aider P&G à toucher et à améliorer la vie de plus de consommateurs et de manière plus complète >>, a déclaré M. McDonald.

À propos de Procter & Gamble

Quatre milliards de fois par jour, les marques de P&G touchent les consommateurs du monde entier. Notre société propose l'un des plus importants portefeuilles de marques de renom, de qualité et de chefs de file telles que Pampers(R), Tide (Oslo: TIDE.OL - actualité) (R), Ariel (ADSPQ.PK - actualité) (R), Always(R), Whisper(R), Pantene(R), Mach3(R), Bounty(R), Dawn(R), Gain(R), Pringles(R), Charmin(R), Downy(R), Lenor(R), Iams(R), Crest(R), Oral-B(R), Duracell(R), Olay(R), Head & Shoulders(R), Wella (Xetra: WAD.DE - actualité) (R), Gillette(R), Braun(R) et Fusion(R). Environ 135 000 personnes travaillent pour P&G dans près de 80 pays au niveau mondial. Consultez le site http://www.pg.com pour les dernières actualités et pour de plus amples informations sur P&G et ses marques. The Procter & Gamble Company