Les banques commerciales doivent transférer au reste de l'économie la liquidité à laquelle elles ont eu accès grâce à la Banque centrale européenne (BCE), déclare dimanche Jean-Claude Trichet, le président de la BCE.

S'exprimant en marge des Rencontres économiques d'Aix-en-Provence, il a appelé les banques commerciales à se restructurer si nécessaire et indiqué que les gouvernements avaient encore d'importants niveaux de capitaux pour aider les banques à prêter en cas de besoin.

"Nous avons fait beaucoup pour les banques commerciales", a fait savoir Jean-Claude Trichet à des journalistes, en référence aux 442 millions d'euros alloués fin juin lors de sa première opération de refinancement à un an, la plus grosse injection de liquidités jamais effectuée par la BCE.

"Bien entendu, nous faisons cela avec en tête que les banques commerciales continuent de financer l'économie réelle", a-t-il ajouté.

Jean-Claude Trichet a également appelé les banques commerciales à se restructurer "autant que possible" et estimé qu'une recapitalisation "par des moyens privés" était préférable.

Il a toutefois rappelé que les gouvernements avaient encore suffisamment de capitaux de côté pour procéder si besoin à des "recapitalisations publiques" de banques en Europe.

Anna Willard et Matthieu Protard